1. Дизайнер

Для работы в журнале «Мир Автоматизации» требуется дизайнер.

Требования к кандидату:

• опыт работы в области prepress не менее 2 лет
• профессиональное владение дизайнерскими пакетами программ (Adobe Photoshop/Illustrator/InDesign)
• навыки HTML-верстки
• знание английского языка на достаточном уровне для понимания технических текстов

Мы предлагаем:

• интересную работу в дружном коллективе
• социальный пакет (оплата больничных, отпуск и т.д.) согласно КЗоТ Украины
• заработную плату от 2500 грн (официальное оформление).Окончательный размер определяется по результатам собеседования и испытательного срока

Возможна работа по совместительству или со свободным графиком.

2. Выпускающий редактор.

Для работы в журнале «Мир Автоматизации» требуется выпускающий редактор.

Основные обязанности:

• обеспечение и контроль технологического процесса выпуска издания
• прием авторских материалов и контроль качества их подготовки, редакторская обработка полученных статей, при нобходимости заказ и поиск к ним фотоматериалов, технологическая подготовка статей к верстке и их окончательное редактирование после верстки
• постоянный поиск новых авторов и заказ им материалов, самостоятельное наполнение рубрики новостей
• работа в качестве журналиста в профильных семинарах, выставках, пресс-конференциях
• наполнение новостной ленты веб-сайта жернала и архива номеров журнала.

Требования к кандидату:

• инженерно-техническое образование
• желательно знание компьютерных и сетевых технологий
• умение логично излагать свои мысли на бумаге
• грамотность, усидчивость, ответственность, хорошая обучаемость
• знание английского языка на достаточном уровне для понимания и перевода технических текстов.

Мы предлагаем:

• интересную работу в дружном коллективе
• необходимое обучение на всех этапах
• социальный пакет согласно КзоТ Украины
• официальное оформление и стабильную оплату труда
• заработная плата от 2000 грн. Окончательный размер определяется по результатам собеседования и испытательного срока.

Возможна работа по совместительству или со свободным графиком.